ƒRƒXƒ‚ΖûƒŠ[ƒXŽÔ